大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于风景园林论文怎么写,风景园林方面的论文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

本文目录
风景园林专业导论论文写什么好呢
浅谈园林一.园林的定义在一定的地域运用工程技术和艺术手段,通过改造地形(或进一步筑山、叠石、理水)、种植树木花草、营造建筑和布置园路等途径创作而成的美的自然环境和游憩境域,就称为园林。二.园林的解释园林具有很多的外延概念:园林社区、园林街道、园林城市(生态城市)、国家园林县城等等。现代的生活方式和生活环境对于园林有着迫切的功能性和艺术性的要求。对于我们现代的生活和未来的人民发展方向有着越来越重要的作
用。园林,在中国古籍里根据不同的性质也称作园、囿、苑、园亭、庭园、园池、山池、池馆、别业、山庄等,

美英各国则称之为Garden、Park、Landscape Garden。它们的性质、规模虽不完全一样,但都具有一个共同的特点:即在一定的地段范围内,利用并改造天然山水地貌或者人为地开辟山水地貌、结合植物的栽植和建筑的布置,从而构成一个供人们观赏、游憩、居住的环境。创造这样一个环境的全过程(包括设计和施工在内)一般称之为“造园”,研究如何去创造这样一个环境的科学就是“造园学”。园林建设与人们的审美观念、社会的科学技术水平相始终,它更多地凝聚了当时当地人们对正在或未来生存空间的一种向往,在当代,园林选址已不拘泥于名山大川、深宅大府,而广泛建置于街头、交通枢纽、住宅区、工业区以及大型建筑的屋顶,使用的材料也从传统的建筑用材与植物扩展到了水体、灯光、音响等综合性的技术手段。三.园林专业介绍1.培养目标养能适应21世纪中国社会经济发展需要,德、智、体全面发展,基础理论扎实、知识面宽、适应性广、工作能力强、整体素质高、富有创新精神和一定专业技能的园林建设与管理人才,具有城镇绿化、园林建筑、园林工程、园林植物造景等规划设计及园林植物的栽培、繁育及养护管理等方面的基本能力。
易智编译学术论文指导帮你加快投稿的进程,提高投稿命中率。
广告 Easeediting学术论文指导服务全部采用同行议评的专业人员,从语言规范,立论依据,研究查看详情>

2.主要课程
园林学概论、美术、植物学、园林工程制图、测量学、设计初步、计算机辅助设计、园林设计导论(双语教学)、环境艺术学、城市绿地系统规划、园林建筑学、园林工程学、园林植物概论(双语教学)、园林树木学、园林花卉学、草坪学、园林植物保护、生态学、土壤学、植物造景、风景区规划、中外园林史、园林美学、园林施工操作等。 3..就业方向
毕业后的就业方向大体分为四个方向: 1).风景园林设计,进入设计公司、设计院、房地产开发公司(设计部门)

等; 2).园林工程施工及管理,进入园林工程公司、房地产开发公司(工程部门)等; 3).园林植物研究,进入科研机构或院校等; 4).风景名胜区、园林局、
建设局、城市园林、建筑与环境工程、市政园林、公用事业、城乡规划建设管理等相关的行业、部门机构。 4.进修方向 毕业生可继续攻读园林、景观、建筑、城市规划、环境艺术专业类的硕士学位。要求考生有一定的美术基础与形象思维表达能力。 5.
可考职称 职称证:技术员、助理工程师、工程师、高级工程师、教授级高级工程师等这些只要条件够就可评。还有注册建造师、注册造价师、注册城市规划师、注册建筑师等要参加全国的考试。园林设计师还没有组织全国性的执业资格考试,国家正在酝酿执业考试的方式、名称及内容。 相关资格证书:花卉工(初、中、高级)、绿化工(初、中、高级)、园林施工员(初、中、高级)、植保工(初、中、高级)、景观设计师(初、中、高级)等等这些要参加考试。 6.专业前景 园林植物生产是国民经济的重要组成部分,城市生态、园林景观、城乡环境的绿化美化更是国家建设的重中之重。 园林专业是造福人类、前景无限的专业。

找园林专业,上阿里巴巴,海量爆品等你抢批!
广告园林专业阿里巴巴提供原料,生产,加工一系列服务,源头厂家利润高,优选采购批发平台查看详情>
7.培养特色

本专业以园林植物与园林规划设计理论和技能的培养并重。学生既熟悉园林植物种类与习性,又具有园林艺术修养和制图功底;既可从事园林植物繁育、栽培、流通、应用以及园林企业经营管理,又能进行园林规划、设计、施工和养护。 四.市场前景 1.中国园林
城市化建设催生园林绿化大市场,园林行业迎来发展的春天。据不完全统计,我国园林行业每年产值1500亿元左右。据城市建设统计公报统计,从2025年至2025年,全国650余个设市城市市政公用设施固定资产投资持续上升,平均每年投资4741亿元,以平均20.55%的速度增长,其中城市园林绿化平均每年投
351亿元,投资平均增长速度达16.42%,2025年城市园林绿化投资达427亿元。 据2025年全国及地方国民经济和社会发展统计公报统计,2025年,全年房地产开发投资19381亿元,比上年增长21.8%,商品房竣工面积53019万平方米。若按1:2的容积率,50%的景观面积,200元/平方米的造价计算, 园林景观工程量在265亿元左右,房地产开发持续升温、开发档次迅速提升,园林绿化市场的需求进一步扩大。旅游度假村兴建、企业基建和高校新建、搬迁,现已成为园林绿化行业新的经济增长点。就北京在郊区县立项拟建的休闲旅游项目34余个。仅以海南博鳌度假项目为例,园林工程就高达14亿元。据统计,我国每年旅游度假项目园林绿化工程量在50--80亿左右。 我国的园林绿化养护市场还没有得到足够的重视。就国内市场而言,仅北京市草坪的绿化面积就达21152公顷,而每平方米的养护费就大于6.5元。根据有关资料统计,全国绿化养护每年产值约200-300亿,园林养护的市场前景看好。据农业部花卉产销数据库统计,至2025年,全国苗木产值267亿元,从2000年至2025年平均增长15.97%,高于全国GDP增速。我国每年园林设计产值达30亿元以上,并以10%的速度增长。 随着城市建设加快步伐,在众多的城市改造、道路拓宽、广场建设项目实施过程中,人们越来越关注绿化景观设计,因而对此类人才的需求也大幅度增加;另一方面,随着人们生活质量、生活水平的不断提高,绿化及生态环境成为新追求,不仅房地产开发企业在市场竞争中竞相打起了“绿化牌”、“景观牌”、“生态环境牌”,甚至一些企事业单位也越来越注重环境景观设计,使之“既要与城市环境协调,又要让员工和客户舒畅”,那些既懂得园林绿化景观设计和花卉苗木养护,又懂得“绿色经济”经营管理的人才就成了家家想要的“香饽饽”。 2.福州园林 至2025年底,新增城市绿地32处,新增垂直绿化点460处,建成区新增绿地面积320公顷,建成一座10公顷以上的综合性公园任务 (琴亭湖公园面积为

园艺-上京东,园艺用品一站购!
广告园艺-「京东」购,精品超值秒!品质优,省时,省力,更省心!查看详情>
31.6公顷),道路绿化普及率达98%,建成了5条城市林荫景观道,城市绿化、花化、彩化、香化水平进一步提高。 2025年,我市建成区共新增绿地面积300多万平方米,新增公园绿地面积80多万平方米,新增道路花化20多条。目前,建成区园林绿化三项指标分别为:绿化覆盖率40.6%,绿地率37.15%,人均公园绿地面积11.3平方米。基本实现了“量”的增长和“质”的提升,整体工作呈现出新气象。 今年前5个月,福州市园林局积极推进城区道路配套绿化及公园绿地建设,基本完成了三环二期A标(福峡路至湾边段8.5公顷)、浦上大道配套绿化(约2.3公顷)。同时,今年上半年,还将陆续完成东北三环机场二期桥下及新店互通、化工互通、国货互通绿化、琴亭湖公园绿化、福飞路改造绿化等项目,届时,将进一步提升福州市城区绿化景观。 四; 改善生态环境、提高人居质量,目前正成为我国城市建设的主旋律。为解决空气污染、噪音、热岛效应等不利于人们身体健康的“城市病”,我国许多大中城市正致力于发展城乡一体的城市绿化,竞相为城市营造一道绿色的“生态屏障”,园林产业的发展也被人们所看好。相对于各个专业,园林是个不错的选择。

风景园林与我论文怎么写
在设计中尊重场地特征,就是要谨慎地遵循场地的特点,尽量减少对地形地貌的破坏性改造,将场地的自然特征和人工特征都保留下来,经过设计,予以强化。
遵循场地特征做设计,就是要在设计中,在外形和文化层面上,以及人们与实体的关系上,最大限度地观察、调研、综合相互交织的现状条件、事物的联系和各种情况,通过最小干预的设计手法,使做出来的人工环境与周围的环境和谐共生,如同场地中自然生长出来的一样。
2地域性的延续

随着时代的发展,风景园林师吸收融合国际文化以创造新的地域文化或民族文化,但是断不能离开所赖以生存的土壤和社会环境,在设计中应该把握以下原则:①将传统设计原则和基本理论的精华加以发展,运用到现实创作中;②将传统形式中最有特色的部分提炼出来,经过抽象,集中提高并赋予其新意,创造性地再现传统;③尊重地域传统、环境和文化。
3乡土植物群落的营造
植物有很重要的生态效益作用,如净化空气、水体、土壤,改善城市小气候,降低噪音,监测环境污染等。在设计中,应兼顾观赏性和科学性,以地带性植被类型为基础,保证植物的生态习性与当地的生态条件相一致。植物配置以乡土树种为主,体现本地区的植物景观特色。在具体的植物配置过程中,应该以群落为单位,乔、灌、草相结合,注意植物之间的合理搭配,形成结构稳定、功能齐全、群落稳定的复合结构。以利于种间的相互补充,从而达到种群之间、群落与环境之间的相互协调。

4水资源的保护与利用
在风景园林设计中,从生态因素方面对水的处理一般集中在水质的清洁、地表水循环、雨水收集、人工湿地系统、水的动态流动以及水资源的节约利用等方面。
5废弃材料的利用

在后工业时期,一些景观设计师提出并尝试了对场地最小干预的设计思路,在废弃地的改造过程中,尽量尊重场地的景观特征和生态发展的进程。如北杜伊斯堡风景园林中,原有的材料仓库变成了不同主题的小花园。在这些设计中,场地上的物质和能量尽可能地得到了循环利用,很多工业废弃地从荒野到工业区,再转变为城市公园,成为市民的日常休闲场所,而场地中的残砖破瓦、工业废料、矿渣土堆、混凝土板、铁轨等,都成为景观建筑的良好材料,它们的使用不仅与场地的历史氛围很贴切,而且是“自然界是没有‘废弃物’的”最好证明。
6自然过程的尊重
自然系统生生不息,为维持人类生存和满足其需要提供各种条件和过程。自然是具有自组织或自我设计能力的。

盖亚(Gaia)理论表明,整个地球都是一种自然的,在自我设计中生存和延续的系统。一个水塘,如果不是人工将其用水泥护衬或以化学物质维护,便会在其水中或水边生长出各种藻类、杂草和昆虫,并最终演化为一个物种丰富的水生生物群落。自然系统的丰富性、复杂性远远超出人为的设计能力。
自然系统的这种自我设计
环境生态学论文怎么写
人类对于理想聚居环境的向往和追求自古有

之。在自然经济时代,人类与山水相依,与大自然共
生,过着天然纯朴的聚居生活。 近代不断推进
的工业化进程加快了人类改造自然的步伐。也加速

了对自然环境的破坏。当人们应用各种现代科学技
术成果(技术、设备、材料等)大规模、大范围地建设
现代化聚居环境,为生活带来了方便和舒适的同时,

也导致沙漠化等各种日益严重的环境问题。因而,
研究人居环境的生态化问题对于人类构建现代生态
文明,营造绿色家园,提高生存质量,具有现实的意

义。本文试就城市人居环境生态化的相关问题作一
探讨。
一

、
城市环境生态化的内涵与任务
城市人居环境是由英文HumanSetdements转

译而来的一个专业术语。它是指一个由人、建筑及
其周围自然环境构成的系统,是人对自然环境进行
改造后形成的一种人工环境,包括自然环境、人工环

境、社会环境和心理环境。
自然环境即城市公民生活周围的自然因素,如
光照、温度、湿度、空气、声音、动物、植物、水体、大

地、自然景观等。人工环境是人工构成的部分,主要
包括由人直接或间接参与创造而产生的建筑、交通、
城镇、风景等物体、景观或空间。社会环境是人与

人、人与自然之间相互作用的产物,是适应群体生活
而产生的人际关系和精神生活,即政治、经济、文化、
宗教等等。心理环境是自然、人工及社会环境的综

合反映,它更具有多样性、多变性和随居民个体主观
感觉而变化的不确定性等复杂属性,是对各种居民
群体及个体主观精神、心理感觉产生影响的外部综

合性氛围…。
城市人居环境应是人、建筑、环境、自然与社会
之间处于可持续性的和谐状态的生态化人居环境。

它强调和谐共生的生态观,同时融入了可持续发展
的理念,是人类生存的理想模式。其应具备以下
特点:

1.崇尚自然。建立正确的人与自然关系,尊重
自然、保护自然,尽量小地对原始自然环境进行
变动。

2.经济高效。对能源和资源实行充分利用、循
环利用,减少各种资源的消耗,体现4R原则,即减
少使用(Reduce)、回收(Recover)、重复使用(Reuse)

和循环使用(Recycle)。
3.乡土特色。体现地方文化和民俗特色,充分
利用当地原料、地域气候和地形地貌特点。

4.生态安全。居民日常生活安全和环境安全
得到充分保证。
5.生活方便。便利与先进的内外交通、内外系

统关系,公共服务设施的配套和便捷的服务方式。
6.环境舒适。阳光充足、空气清新无污染、安
静无噪音、宽阔的绿地和活动空间等。

7.适应发展。用不断调整变化的动态人居环
境系统,来同步适应对总体环境的变化。
8.人本关怀。贯穿着以人为本的理念,体现对社会生活的人本关怀。居住区环境的个性美能赋予居民亲切感、认同感、自豪感,为生活增添丰富的色

彩和趣味。
将不符合生态要求的人居环境建成理想的生态
人居环境,这一追求和建设的过程本文称之为“人居

环境生态化”过程。
“人居环境生态化”的任务是通过对自然环境、
人工环境、社会环境和心理环境的生态建设,不断将

人居环境改善为符合生态要求的安全、健康、舒适、
高质量、高效益和可持续发展的人类住区。
二、人居环境生态化应秉持的理念与原则

1.树立可持续发展的观念.坚持“生态位”和
“发展位”共提升的原则。传统发展观以强调经济增
长为主,其虽然给经济带来极大的繁荣,但由于忽视

对环境的生态保护,造成了人口剧增、资源匮乏、环
境污染、生态恶化、文化趋同、区域差距拉大、贫富严
重两极分化等问题,阻碍着人类社会的进一步发展。

于是,人们逐渐认识到,无论何时何地,发展经济都
只是一种手段,其目的在于不断满足人类日益增长
的物质和精神需求。为人的生存和发展提供最佳物

质环境和精神家园,才是人类社会追求的不变目标。
基于经济增长与生态建设既互相矛盾又互相促
进的对立统一关系,一个全新的可持续发展观近年

来得到广泛的认同。它要求经济发展和人居环境建
设一方面应在实现经济增长的同时,注重经济效益、
社会效益和环境效益的统一;另一方面应既满足当

代人的需求而又不对满足后人需求的能力构成
威胁[2l。
在人居环境生态化过程中,要做到不单纯

为保护环境而放弃发展,也不为发展而牺牲环境。
而将保护环境与快速发展作为一体化目标,谋求二
者的高度统一和互动性的良性循环。通过区域“生

态位”的优化来支持区域“发展位”的升级,通过区域
“发展位”的强化来促进区域“生态位”的优化,做到
生态建设与经济发展的良性互动。

2.由被动防治转向主动发展.坚持生态保护、
环境治理与生态建设、生态创新相结合的原则。面
对环境破坏所造成的种种后果,人们最初的反应是

保护环境,防止进一步的破坏,继而加强对污染源和
危害区域进行综合治理,以期对生态环境的危害减
少到最低程度。近年来我国政府也出台了一系列法

规政策,希望通过管制、处理和改善,纠正传统工业
化和城市化发展过程给自然、人居环境和社会带来
的负外部性,使经济和社会发展进入可持续性发展

的轨道。 防治仅仅是生态化的基础性活动,是
初级层次的生态化。生态创新则包括生态经济系统
本身的变革,创造新的人工生态系统和经济社会系

统生态化,以增加生态系统运转化效率,提高生态系
统适应现代经济发展的供给能力及其对现代经济社
会发展的支撑能力。生态创新是环境治理的更高级

替代形式[3l。
实现人居环境的生态化要求我们突破“先污染
后治理”,“先破坏后恢复”的传统模式,由被动防治

转向主动发展,由初级层次向高级层次的延伸,在环
境治理的基础上推动生态建设,以生态创新提高环
境治理和生态建设的有效性,实行环境保护、治理与

生态建设和生态创新的有机结合。
3.系统工程的理论方法与生态学原理相结合.
坚持生态文明、生态技术、生态景观、生态社区共同

开发。根据系统工程的理论,人居环境是一个大系
统,以各种不同视角来分析,该系统由许多子系统有
机组合而成。引入生态学的观念,则人居环境是一

个复杂的生态系统,符合生态学揭示的所有生态规
律。在人居环境生态化这个动态过程中,必须重视
生态系统的整体性质、动态代谢功能、物质能量转换

等规律,尊重生态学所阐明的各种原则,包括:反作
用原则、优势原则、易变性与稳定性的关系原则、保
证多方面安全的原则、边缘效应原则、功能上的一体

化原则,等等。
落实到人居环境生态化的不同层面,我们要坚
持生态文明、生态技术、生态景观、生态社区共同开

发。培育一种整体、协同、循环、自生的融传统文化
与现代科技意识为一体的生态文明,孵化一批经济
高效、环境和谐、社会适用的生态产业技术,建造一

片天蓝、水清、地绿、景美、生机勃勃的生态景观,建
设一个人与自然和谐共生的快乐、健康、高尚的生态
社区,使它们得到共同发展,整体优化。

三、城市人居环境生态化的主要对策
在从事区域的经济和生态规划时,以着眼范畴
和重点策略的不同,人居环境可以有乡镇人居环境

和城市人居环境之别。由于城市化进程的推进以及
城市环境问题的日渐突出,城市人居环境也成为人
们重点研究的对象。本文认为,城市人居环境生态

化的主要对策如下:
1.建设生态社区。零点调查公司曾在全国做
了一次市场调查,题目是“你最想拥有什么?”,结果

超过7096的被访者首先选择了“健康”[4】。可见社区(communivty)的功能不应停留在解决住的问题,
还应为居民创造健康、清洁、舒适、自然的最佳生活
环境。建设生态社区已日益受到世界各国的重视,

德国、澳大利亚等地做出了许多值得学习借鉴的典
型范例,我国一些地方政府也将社区的生态化建设
列为自己首当其冲的任职目标。

生态社区由绿色空间系统、水资源系统、废弃物
处理系统、清洁能源系统、道路交通系统、文化活动
系统和环境管理系统所构成,是满足居民方便、舒

适、卫生、安全和景观环境优美要求的生态文明社
区。建设生态社区应按照生态学原理,应用生态设
计方法,将自然因素融入社区环境中,在经济性的基

础上构建人、社会与自然完整和谐的系统。创造包
括住区环境中的物种多样性、功能多样性和居民活
动空间多样性的居住空间环境。

2.发展绿色空间。扩大绿色空间不但有益于
居民的身心健康,使居民心理上产生舒适愉悦感,提
高居民的生活质量,还能改善市容市貌,提升城市的

整体形象和区位竞争力、发展力。近年来,我国上海
市下大力气发展绿色空间的有益做法已取得了令人
信服的效应。 要改变人们“寸土寸金”的传统

思维方式,避免将所有可资利用的空间都用于建设
经济用途的人工环境的短视做法;要认识到发展绿
色空间直接有利于吸收外来投资和吸引人才,在一

定程度上能有效地改善社会环境。
绿色空间包括居住区公共绿地、组团绿地、宅旁
绿地、垂直绿化、屋顶绿化、公建庭园、住区外围防护

隔离绿地、道路绿化等,它所起的作用不仅是利用其
观赏特性进行美化装扮和创造丰富的文化、感情氛围,
最为重要的还是它对人居环境的生态服务功能。J

发展绿色空间应着重考虑绿化面积及绿化物
种。在确定绿地面积时。应从碳平衡和氧平衡的绿
色空间生态服务功能角度进行总量设计和规划布

局。在规划和开发绿色空间的过程中,应摆脱传统
园林绿化观念的局限。强调在生态学原理指导下对
绿色空间的功能进行全面强化,为此需遵守如下原

则:(1)营造舒适环境的原则;(2)保护和改善环境的
原则;(3)选用适生物种的原则;(4)合理的群落组配
原则;(5)适当提高生物多样性原则。

3.人居环境设计采用生态技术。人居环境生
态设计的目的是使生态学的竞争、共生、再生和自生
原理得到充分体现,资源得以高效利用,人与自然高

度和谐。生态设计是建筑设计、风景园林、环境工
程、能源工程等工程设计与生态学结合的综合性环
境设计,以满足居民的个体需求和生态保育的要求。

在建设生态人居环境中。环境监测、污染治理、资源
节约、绿化建设均应尽可能应用先进适宜的生态技
术,重点推广信息技术、建筑节能技术、住宅产业化

技术、建筑用钢技术、化学建材技术、新型建筑结构
与施工技术、水工业技术、垃圾处理技术、地基基础
与地下空间技术等。

4.发展生态建筑。生态建筑亦称为绿色建筑、
可持续建筑,是按照生态平衡原理,使人工建筑环境
及其所在的自然生态环境和社会经济环境之间的相

互作用、相互协调,从而产生一个相对稳定的互为依
存与循环的新型建筑。生态建筑注重提高自然资源
的利用率,保护自然植被、原生土壤等,不仅创造了

舒适的小环境,也创造一个与自然和谐的大环境。
目前德国已建成了400多座生态建筑,均选用
清一色的天然建筑材料,并经过反复检验处理,以确

保无毒无害。为加速生态住宅的发展,世界上第一
所专门培养生态住宅设计与建筑人才的高等学府
——

生态住宅建筑学院,已在德国的法兰克福建成
招生[6]。
5.交通系统生态化。加大交通系统建设和管

理的力度,发展城市智能交通系统。城市化进程促
进了道路交通系统的不断建设发展,为居民出行提
供便捷;同时道路交通系统的扩展及汽车的普及又

不可避免地导致空气污染,并进而影响居民的健康、
舒适。这一矛盾将在相当长时间内困扰着城市的人
居环境生态化建设。

智能交通系统是在较完善的道路设施基础上,
将先进的电子技术、信息技术、传感技术和系统工程
技术集成运用于地面交通管理所建立的一种实时、

准确、高效、大范围、全方位发挥作用的交通运输管
理系统。它是充分发挥现有运输效率,保障交通安
全,缓解交通拥挤的有力措施。

6.水资源系统生态化。水资源系统包括了生
活用水的供给、污水、雨水、景观用水等。【7】水资源
生态化的目标是保证水资源的持续、合理和有效的

使用。它要求在水资源的开发、利用、治理、配置、节
约、保护过程中,坚持开源与节流并重、节流优先、治
污为本、科学开源、综合利用的原则。我国城市污水

再生工作大多尚处起步阶段。城市污水再生利用率
和工程建设规模与我国水资源短缺的严峻形式很不
相称8l。

7.城市垃圾处理生态化。城市经济的快速发
展和城市人口的迅速增加将带来城市垃圾产生量的持续增长,对城市文明和人居环境质量带来巨大的
威胁和压力。必须制定有关政策法规,加强对垃圾

排放、处理回收利用的管理;必须统筹规划,引进、开
发和推广垃圾减量化、无害化和资源化的先进处理
技术;同时运用市场机制,实行垃圾排放收费制度,

培育垃圾处理产业L9J。
8.大力提倡“绿色消费”。绿色消费是指以绿
色、自然、和谐、健康为主题的,有益于人类健康、环

境和资源保护的一种现代消费模式。它倡导在追求
科学、文明、健康、舒适的生活同时,注重节约资源、
保护环境、治理污染,从而实现“可持续消费”
版权声明
1.本站遵循行业规范,转载稿都会明确标注作者和来源;
2.本站原创文章,请转载时注明来源(风景园林论文怎么写 风景园林方面的论文:https://www.theluxfarm.com/yuanlinjg/458360.html );
3.网络文章可能会经编辑修改或补充。
